Twintail Dreamer!

Twintail Dreamer! (ツインテール・ドリーマー！) is the ending theme of Ore, Twintail ni Narimasu. anime series. The song is performed by Twintails, consisting Sumire Uesaka as Tail Red, Yuka Aisaka as Tail Blue, and Chinatsu Akasaki as Tail Yellow.

The Thouars & Aika Mix version includes narrations slipped in the song by Maaya Uchida as Thouars and Aisaka as Aika.

Track Listing
The song is written, composed, and arranged by papiyon.


 * 1) Twintail Dreamer! (ツインテール・ドリーマー！)
 * 2) Twintail Dreamer! Thouars & Aika Mix (ツインテール・ドリーマー！（トゥアール＆愛香 Mix）)
 * 3) Original Drama ~Damn Cool! Thouars Phone~ (オリジナルドラマ～すごいぞ！トゥアルフォン～)
 * 4) Original Drama ~Adhesion! Twintails' 24 Hours!~ (オリジナルドラマ～密着！ツインテイルズ２４時！～)
 * 5) Twintail Dreamer!（Instrumental）

Lyrics
Romaji= Kono tsuintēru ni yume to negai wo komeru n da Nabiku kami ni chikau yō ni

Aisuru mono wo Yami kara mamoru Yuzurenai mono mune no naka ni hime

Jibun jishin no Koeru beki kabe Tachi domaru wake ni ha ikanai no sa

Akai yūki to Aoi aijō to Kiiro no kibō wo chikara ni

Tail on!!

Mugen no mirai wo kokoro ni idaite Nakama wo shinjite kake nukete ikou Nitsui no tamashī, omoi wo hitotsu ni musunde Mayowanai de tsuki susume!

Hakanaku yureru Tashika na jishin Makerare nai riyū ga soko ni aru

Seigi no imi wo Mitsukeru made ha Furi kaeru wake ni ha ikanai no sa

Moeru honō to Utsukushī mizu to Hibiku ikazuchi wo chikara ni

Break release!!

Kanata ni kagayaku hikari wo mezashite Kono te de nozomu sekai wo kiri hirake! Sora he to kakageta kobushi wo tsuyoku nigiri shime Osore nai de tachi mukau yo

Akai yūki to Aoi aijō to Kiiro no kibō wo chikara ni

Mugen no mirai wo kokoro ni idaite Nakama wo shinjite kake nukete ikou Nitsui no tamashī, omoi wo hitotsu ni musunde tobi tatsu no sa

Kanata ni kagayaku hikari wo mezashite Kono te de nozomu sekai wo kiri hirake! Sora he to kakageta kobushi wo tsuyoku nigiri shime Osore nai de tachi mukau yo

Nabiku kami ni chikau yō ni Kanji= このツインテールに夢と願いを込めるんだ 靡く髪に誓うように

愛するものを 闇から守る 譲れないもの胸の中に秘め

自分自身の 越えるべき壁 立ち止まる訳にはいかないのさ

赤い勇気と 青い愛情と 黄色の希望を力に

テイルオン!!

無限の未来を心に抱いて 仲間を信じて駆け抜けて行こう 二対の魂、想いを一つに結んで 迷わないで突き進め！

儚く揺れる 確かな自信 負けられない理由がそこにある

正義の意味を 見つけるまでは 振り返る訳にはいかないのさ

燃える炎と 美しい水と 響く雷を力に

ブレイクレリーズ!!

彼方に輝く光を目指して この手で望む世界を切り開け！ 空へと掲げた拳を強く握り締め 恐れないで立ち向かうよ

赤い勇気と 青い愛情と 黄色の希望を力に

無限の未来を心に抱いて 仲間を信じて駆け抜けて行こう 二対の魂、想いを一つに結んで飛び立つのさ

彼方に輝く光を目指して この手で望む世界を切り開け！ 空へと掲げた拳を強く握り締め 恐れないで立ち向かうよ

靡く髪に誓うように English= Put all our dreams and wishes into these twin-tails Like how we swear by our flowing hair

We must protect those we love from darkness Keeping those we can't give up deep within our hearts We each have our own challenges we must overcome We can't just come to a standstill

With red courage, And blue love, And yellow hope, all to draw strength from

Tail on!!

With the infinite future in our hearts, Let's trust our friends and keep running forth Two pairs of souls, binding our feelings together as one, Let's charge ahead, without hesitation! Like how we swear by our flowing hair